Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tributum, tributi n":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 9 Ergebnis(se)

tributum, tributi n	tribūtum, tribūtī n	Abgabe (Tribut)
		Beitrag stated payment, contribution, tribute, gift, present
		Gabe [Saturnalicium]
		Gebühr (Beitrag)
		Geschenk [Saturnalicium]
		Kontribution
		Kriegssteuer (Tribut)
		Schutzgeld
		Steuer (Tribut)

query 2/2L (max. 100): 9 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 94 Ergebnis(se)

alicui divinos honores tribuo (habeo)	alicuī dīvīnōs honōrēs tribuō (habeō)	erweise jdm. göttliche Ehre pay divine honour to someone
alicui omnia tribuo	alicuī omnia tribuō	schätze einen über alles hold someone in high regard, treasure someone above all
alicuī plūrimum tribuo	alicuī plūrimum tribuō	halte sehr viel auf jdn. think very highly of somebody, accede to someone's pleas
alicui rei magnopere tribuo	alicuī reī māgnopere tribuō	insistiere auf etw. insist on something
beneficiis tributis fruens	beneficiīs tribūtīs fruēns	Rentner pensioner, retiree
beneficium alicui tribuo	beneficium alicuī tribuō	erweise jdm. eine Wohltat do someone a favour
civitatem alicui tribuo	cīvitātem alicuī tribuō	verleihe jdm. das Bürgerrecht grant someone citizenship
civitatem tributis fraudo	cīvitātem tribūtīs fraudō	hinterziehe Steuern evade taxes
fidem tribuo alicui rei	fidem tribuō alicuī reī	messe einer Sache Glauben bei
gratiam alicui tribuo	grātiam alicuī tribuō	statte jdm. Dank ab
honorem alicui tribuo	honōrem alicuī tribuō	erweise jdm. Ehre
immunis tributorum	immūnis tribūtōrum	steuerfrei
iudici vitio tribuere	iūdicī vitiō tribuere	dem Richter als Fehler ankreiden (im lat. Sprachkurs)
laudem tribuo alicui	laudem tribuō alicuī	erteile jdm. Lob.
meae virtuti magnopere tribuo	meae virtūtī māgnopere tribuō	poche sehr auf meine Tapferkeit
misericordiam alicui tribuo	misericordiam alicuī tribuō	erweise jdm. mein Mitleid
multum alicui rei tribuo	multum alicuī reī tribuō	lege großen Wert auf etw.
multum alicui tribuo	multum alicuī tribuō	halte viel von jdm. (geb viel auf jdn.)
		traue jdm. vieles zu have a lot of confidence in someone, trust someone with a lot
multum mihi tribuo	multum mihi tribuō	bilde mir viel ein
		habe eine hohe Meinung von mir
nimis tribuo	nimis tribuō	überschätze overrate, overestimate (alicui - jdn. / alicui rei - etw.)
non nihil temporis litteris tribuo	nōn nihil temporis litterīs tribuō	verwende beträchtlich viel Zeit auf die Wissenschaft
omni generi animantium a natura tributum est, ut se tueatur	omnī generī animantium a natura tribūtum est, ut sē tueātur	jedem Geschöpf ist der Selbsterhaltungstrieb angeboren
omni tributo vacuus	omnī tribūtō vacuus	von jeglicher Abgabe befreit
plurimum alicui tribuo	plūrimum alicuī tribuō	halte sehr viel von jdm.
praemia rei pecuniariae alicui tribuo	praemia reī pecūniāriae alicuuī tribuō	belohne jdn. mit Geld
praemium tribuo	praemium tribuō	belohne (alicui - jdn.)
prīmae partēs alicui rei tribuuntur	prīmae partēs alicuī reī tribuuntur	etwas gilt für das Beste
primas sapientiae alicui tribuo	prīmās sapientiae alicuī tribuō	räume jdm. den ersten Rang in der Weisheit ein
primas tribuo	prīmās alicuī tribuō	vergebe den Hauptpreis (alicui - an jdn.)
rem in partes tribuo	rem in partēs tribuō	teile etw. ein
tempus tribuo alicui rei	tempus tribuō alicuī reī	widme einer Sache Zeit devote time to a matter
tribuo 3	tribuere, tribuō, tribuī, tribūtum	erteile [alicui praemia]
		erteile zu assign, impart, allot, bestow, give (alicui aliquid - jdm. etw.)
		erweise [alicui magnam gratiam]
		gestehe zu [alicui priores partes]
		gewähre [alicui magnam gratiam]
		lege aus als [alicui aliquid superbiae (dat.final.)]
		rechne an [id virtuti hostium]
		räume ein [alicui priores partes]
		schenke [alicui laudem summam]
		schreibe zu [id virtuti hostium]
		statte ab [alicui magnam gratiam]
		teile aus [equitibus sescenos denarios]
		teile ein [rem in partes]
		teile zu grant, give, show, pay, render, yield, give up, concede, allow, ascribe, assign, attribute, divide, distribute, bestow upon, spend upon, devote [alicui praemia] [suum cuique]
		verleihe [gloriam fortuna tribuit]
		verteile [equitibus sescenos denarios]
		verwende (Zeit auf etw.) [his rebus tantum temporis]
		wende auf (Zeit für etw.)
		wende zu [alicui praemia]
		widme (einer Tätigkeit Zeit ) [his rebus tantum temporis]
tributa alicui impero	tribūta alicuī imperō	befehle jdm. die Zahlung von Abgaben order someone to pay taxes, order someone to pay duties
tributa alicui impono	tribūta alicuī impōnō	erlege jdm. Steuern auf impose taxes on someone, levy taxes on someone
tributa beneficia	tribūta beneficia	Rente pension
tributa pendo	tribūta pendō	zahle Steuern pay taxes (direkte Vermögenssteuer)
tributi levamentum	tribūtī levāmentum	Steuererleichterung tax relief, tax reduction, tax rebate, tax allowance
		Steuernachlass
tributis premo	tribūtīs premō	belaste mit Abgaben burden with duties, burden with charges, burden with fees, burden with taxes
tributo adsum	tribūtō adsum	erscheine zur Eintreibung des Tributs appear for the collection of the tribute, appear to collect the tribute
tributo aliquem exhaurio	tribūtō aliquem exhauriō	sauge jdn. durch Abgaben aus suck out someone through levies
tributorum multitudine premor	tribūtōrum multitūdine premor	leide unter dem Druck zahlreicher Abgaben suffer under the pressure of numerous levies
tributum capitis	tribūtum capitis	Kopfgeld bounty
tributum quotannis ex censu collatum	tribūtum quotannīs ex cēnsū collātum	Einkommenssteuer income tax, personal income tax
		Vermögenssteuer wealth tax, property tax
tributum radiophonicum	tribūtum radiophōnicum	Rundfungbeitrag
		Rundfunggebühr broadcasting fee, radio licence fee
tributum sanguineum	tribūtum sanguineum	Blutzoll blood toll
tributum, quod ex censu confertur	tribūtum, quod ex cēnsū cōnfertur	Vermögenssteuer wealth tax, property tax
tributum, quod ex censu datur (dandum est)	tribūtum, quod ex cēnsū datur (dandum est)	Vermögenssteuer wealth tax, property tax
tributus, tributa, tributum	tribūtus, tribūta, tribūtum	nach Tribus (Bezirken) eingerichtet
ultrotributa, ultrotributorum n	ultrōtribūta, ultrōtribūtōrum n	= ultrō tributa - Ausgaben des Staates für öffentliche Arbeiten expenditures made by the State for public works
venerationem alicui tribuo	venerātiōnem alicuī tribuō	erweise jdm. Ehre pay homage to someone, pay tribute to someone
veniam tribuo	veniam tribuō	gewähre eine Gunst grant a favor
		übe Nachsicht practice indulgence, practice leniency
vim tribuo	vim tribuō	mache wichtig (alicui rei - etw.)
vindictam tribuo	vindictam tribuō	räche (alicui - jdn.)
		verschaffe Genugtuung provide satisfaction, provide revenge
vitio tribuo	vitiō tribuō	kreide an (alicui aliquid - jdm. etw.)
		nehme übel to hold something against someone, resent someone (alicui aliquid - jdm. etw.)
		trage nach (alicui aliquid - jdm. etw.)
		verarge (alicui aliquid - jdm. etw.)
		verdenke (alicui aliquid - jdm. etw.)
		verübele (alicui aliquid - jdm. etw.)